Je suis chanteuse lyrique, professeur de chant et comédienne de voix-off en japonais. Je suis arrivée en France il y a trente ans. J’ai vécu douze ans à Paris, puis j’ai atterri à Marseille.
J’enseigne le japonais à la faculté de lettres d’Aix-Marseille Université. Je suis aussi membre associée à l’IrAsia, un institut de recherche asiatique. Ma spécialité, c’est le théâtre traditionnel japonais.
Mon plaisir est d’utiliser mes mains pour créer quelque chose. En ce moment, je suis ébéniste, je travaille le bois.
Il y a quelques années, je me suis posée la question de repartir vivre dans mon pays, mais j’aime trop la France, surtout la Provence
Je suis pratiquante de chanoyu (littéralement, l’eau chaude pour le thé). Je préfère ce terme à celui de cérémonie du thé car il s’agit de partager en toute simplicité le thé avec ses invités, on se retrouve et on discute, comme dans la vie quotidienne.
Je viens de Fukuoka sur l’île de Kyushu et cela fait vingt-sept ans que je suis en France. Depuis le début, je pratique le kyudo avec les Français.
J’aime la découverte, la cuisine, la création artistique et rencontrer les gens. Je cherche toujours à faire plaisir tout en me faisant plaisir, et c’est une grande joie de voir que les autres apprécient ce que je fais.
Je m’appelle Sumie Masumura, je viens de la campagne japonaise, Fukui exactement. Je tiens le restaurant Okaasan à Marseille, où je propose de la cuisine japonaise familiale, sans sushi ni sashimi.
Je suis Japonais, je viens de la région d’Osaka. J’ai quitté mon pays à dix-huit ans, pour aller étudier l’anglais à l’université de Perth en Australie. J’ai vécu là-bas pendant plus de trente ans.